actividades varias · 2013/10/30

フェスティバル・ラティノ・アメリカーノ2013/ Festival Latinoamericano 2013

11月1日（金）、東京プリンスホテル「鳳凰の間」でチャリティーバザー「フェスティバル・ラティノ・アメリカーノ２０１３」が開催されます。

このバザーでは、中南米およびカリブ諸国各国の民芸品や食品、クリスマス用品などが出品されます。バザーの収益は、中南米およびカリブ諸国の福祉親善事業や国内団体への助成にあてられます。

主催：日本・ラテンアメリカ婦人協会
日時：2013年11月1日（金）　11：00~15：30
場所：東京プリンスホテル　「鳳凰の間」「マグノリア」２Ｆ
　　　東京都港区芝公園3－3－1
入場料：2,000円（クジ引き券含む）

Fecha: Viernes, 1 de noviembre de 2013

Horario: 11:00 a 15:30 (Se ruega al público asistente no llegar antes de las 10:30)

Lugar: Tokyo Prince Hotel, Salones Ho-oh y Magnolia, 2do Piso. (3-3-1, Shiba-Koen, Minato-ku, Tokio)

Entrada: ¥2.000 (incluye boleto para sorteo) Puede adquirir las entradas en las Embajadas de los países participantes.

Países participantes: Argentina, Belice, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Haití, Honduras, Jamaica, México, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, República Dominicana, Uruguay y Venezuela.

El Bazar Latinoamericano es el principal evento promovido por la Asociación de Damas Nipo-Latinoamericanas y del Caribe.

-Los números artísticos empezarán a las 13:00 hrs.; luego de lo cual se realizará el sorteo. Para participar en el sorteo se debe introducir la mitad de la boleta de entrada en la caja del sorteo hasta antes de las 13:00hrs.

- Los asistentes podrán disfrutar de las comidas y bebidas típicas de cada país, de su música y de una tómbola. Habrá productos latinos, japoneses, ropa para damas, accesorios, artesanías latinoamericanas y caribeñas, perlas, artículos para Navidad, entre otros.

- Lo recaudado en el Festival será entregado a los países latinoamericanos y del Caribe para ser destinado a obras benéficas y también a la asistencia de los latinoamericanos residentes en Japón.