母語教室「子どもの日」と「母の日」を祝いました。

スペイン語母語教室母語教室「Amigos sin Fronteras」は、ひょうごラテンコミュニティ(神戸市長田区たかとりコミュニティセンター内）が行っているプログラムの一つです。教室は無料で、5歳から中学３年生までの生徒が参加しています。母語教室の後には日本語の学習支援教室も開いています。ここでは母語だけではなく、誕生日会やクリスマス会、母国に関するイベントなどを通して母国の文化や習慣等も学んでいます。

日時：毎月第2、第4土曜日の11時から13時まで(母語教室）
　　　　13：30から14：30まで(学習支援）
お問い合わせ：078ー739ー0633（月～土、10：00～17:00)

El pasado sábado 10, los niños de nuestro taller de español “Amigos sin Fronteras” realizaron su primera clase del mes de mayo y celebraron el Día del Niño y el Día de la Madre. Mientras ellos estudiaban y preparaban tarjetas con mensajes para sus mamás, ellas preparaban Chirashizushi (arroz plato de origen japonés basado en arroz cocido adobado con vinagre de arroz, azúcar, sal y otros ingredientes, como pescados o mariscos), Karaage (pollo marinado frito) y Chimaki (dulce tradicional japonés hecho de masa de arroz con frijoles que se come en el día del niño). Después de la clase los niños, sus padres, maestras y miembros de nuestra agrupación, degustaron los deliciosos platillos. Al finalizar los niños leyeron los mensajes a sus madres y les entregaron las tarjetas que les prepararon.

El taller de español "Amigos Sin Fronteras" es un programa de Comunidad Latina Hyogo y funciona en nuestras oficinas ubicadas en la ciudad de Kobe dentro del Centro comunitario de Takatori. En el  se ofrece clases gratuitas del idioma español y de repaso del idioma japonés a niños desde 5 hasta el tercer año de la escuela secundaria (chugakko). Además, los niños pueden aprender sobre la cultura y costumbres de sus países a través de divertidas actividades como celebración de cumpleaños, celebración de fiestas tradicionales, celebración de Navidad y paseos. 

Días de clases: Segundos y cuartos sábados del mes.
Horario:
Clases de idioma español: de 11 a 13 Hrs. 
Clases de repaso del idioma japonés: 13:30 a 14:30 Hrs.
Informes: 078-739-0633 (de lunes a sábado de 10 a 17 Hrs)

Fotos: Comunidad Latina Hyogo (HLC)