taller español · 2014/11/28

◆◆Segunda clase noviembre, Taller "Amigos sin Fronteras"/母語教室◆◆

11月の第4土曜日(22日)のスペイン語母語教室で、クリスマスソングの練習をしました。私たち「ひょうごラテンコミュニティ」が、12月14日(日)に神戸市勤労会館多目的ホールで開催する「ラテンクリスマス神戸」で歌いますので、ぜひ遊びに来てください。
その後、誕生日会をしました。今回はお母さんたちがグアテマラ料理を作ってくれました。お米やお野菜たっぷりのスープ「コシード」と、コーンクリームに砂糖を入れた飲み物です。とっても美味しかったです！！

スペイン語圏にルーツをもつ子どもたちのための母語教室"Amigos sin Fronteras"は、ひょうごラテンコミュニティ（HLC）の活動の一環です。ここでは母語だけではなく、誕生日会やクリスマス会、母国に関するイベントなどを通して母国の文化や習慣等も学んでいます。

日時：毎月第2、第4土曜日の11時から13時まで(母語教室）
　　　　13：30から14：30まで(学習支援）（現在休止中）
お問い合わせ：078ー739ー0633（月～土、10：00～17：00

El pasado sábado 22 de noviembre, los niños de nuestro taller de español tuvieron su segunda clase del mes de noviembre, ensayaron sus canciones para nuestras celebraciones de Navidad y festejaron cumpleaños con comida tradicional de Guatemala.

El taller de español "Amigos Sin Fronteras" es un programa de Comunidad Latina Hyogo (HLC) que funciona en nuestras oficinas ubicadas en la ciudad de Kobe dentro del Centro comunitario de Takatori. En el se ofrece clases gratuitas del idioma español a niños desde 5 años de edad hasta el tercer año de la escuela secundaria (chugakko). Además, los niños pueden aprender sobre la cultura y costumbres de sus países a través de divertidas actividades como celebración de cumpleaños, celebración de fiestas tradicionales, celebración de Navidad y paseos.
Días de clases: Segundos y cuartos sábados del mes.
Horario:
Clases de idioma español: de 11 a 13 Hrs.
Clases de repaso del idioma japonés: 13:30 a 14:30 Hrs.
Informes: 078-739-0633 (lunes a sábado de 10 a 17 Hrs.)