ホーム Inicio

Artículos con la etiqueta "desastres"

2015/12/08

◆◆ 防災研修/Charla de capacitación sobre prevención de desastres◆◆

12月7日、ペルー、ボリビア、エクアドル、チリ、コロンビアから来日しているJICA研修生が、たかとりコミュニティセンターに来られました。FMわいわいが防災のためにどのように役立っているのか、創設者、代表の一人である吉富志津代さんがお話しされ、また、HLC代表の大城ロクサナが、ひょうごラテンコミュニティの防災活動についてお話ししました。

Charla · 2015/03/02

◆◆第二回スペイン語圏出身者のための防災ワークショップ/Segundo taller sobre Prevención de Desastres para residentes hispanohablantes◆◆

　昨日、3月1日(日)、ひょうごラテンコミュニティ（HLC）が尼崎カトリック教会（兵庫県）の敷地内にて、防災ガイドブックの発行に伴って、防災に関する第2回説明会を行いました。参加者には、当団体が作成したスペイン語防災ガイドブックを無料配布しました。始まりはフリオ・セサル・トーレス司祭のお話で、日本の沿岸部では強い地震や津波が起こる可能性が今でも高いこと、そしてなにより、日本で暮らす外国人たちも、2011年3月11日に東北を襲ったような災害に備えておくように、ということでした。　

Charla · 2015/02/25

◆◆第一回スペイン語圏出身者のための防災ワークショップ/Primer taller en español sobre Prevención de Desastres◆◆

　2月15日（日）、カトリック明石教会（兵庫県）で、「防災ガイド完全版」の紹介と無料配布をおこないました。ひょうごラテンコミュニティの大城ロクサナと藤戸直美が、現在の地震と津波発生の危険性、無料配布のガイドについて、そして災害時の行動や防災のためにすべきことについてお話しました。その後、理解を深めるために、参加者の質問と意見を受け付けました。　